作詩:HYDRANT   作曲:HYDRANT

 

*日文歌詞*

                                                                              

ゆらりゆれる光ひとつ 痛み癒すことなく消える

“I take your life forever, you take my life forever”

ひらり落ちる涙ひとつ 思い届くことなく消える

“I take your life forever, you take my life”

                                                                               

止まらない時に潜む 愛はきっと降り注ぐ雨のように

(こぼれ落ちた涙のあと 凍えそうな涙の色)

戻れない記憶巡る 全て奪われたこの世の果てに

                                                                               

*悲しみ…

たとえどんな終わりを描いても 心は謎めいて

それはまるで闇のように 迫る真実

たとえどんな世界を描いても 明日は見えなくて

それはまるで百合のように 汚れを知らない

願いは透明なままで*

                                                                               

白く染まる花にひとリ 何も変わることなく誓う

“I take your life forever, you take my life”

                                                                               

届かない声に残る 愛はそっと吹きぬける風のように

(こぼれ落ちた涙のあと 隠しきれぬふたつの顔)

終わらない夜に眠る 夢の傷跡に残した痛み

                                                                               

悲しみ…

たとえ僅かな光生まれても 嘆きは繰り返す

それはまるで嘘のように 消える真実

たとえ最後の羽を開いても 運命(さだめ)は変えられず

百合の花は儚げに 痛みは消えない

夢なら愛したままで

                                                                               

(*くり返し)
arrow
arrow
    全站熱搜

    上田琳子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()