作詩:福島優子・森浩美 作曲:筒美京平



*日文歌詞*


Best Friend, Best Friend 大切なひと…


口論(ケンカ)なんかしても 僕は本気じゃないよ

やさしさなんて誰も見えないし…

素直にこの気持ち うまく言えないだけ

分かっているよ 僕を心配

してることは… だけど…

(思いをそっと つたえておくれ)


Best Friend, Best Friend 大切なひと

一番身近な僕の Best Friend


そんな悲しげな 顔をしないでほしい

僕だってちょっと困って目をそらす

耳を塞いでも ココロ閉ざさない

聞こえているよ 信じていいよ

ずっと僕を だから…


Best Friend, Best Friend 大好きなひと

とってもとっても 僕の Best Friend


今夜テーブルに メモを置いておくよ

「ごめんなさい!」って小さく書くつもり…

風が吹きぬけて 嵐過ぎたあと

必ずきっと いつも通りに

空が晴れるように…

(思いはそっと むねまで届け)


Best Friend, Best Friend 素敵な笑顔

明日は見せてよ 僕の Best Friend

Best Friend, Best Friend 大好きなひと

とってもとっても 僕の Best Friend



*中譯歌詞*



~等我有空再翻~



**好懷念這首歌之分隔線**

因為某K&我家老公在好久以前吵架後合好唱的歌,而且我家老公還非常可愛的落淚了...>"<

不過目前放的是原版SMAP的喲~

arrow
arrow
    全站熱搜

    上田琳子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()